Malgré des deficits à la hausse | The new Minister of Finance defends l’énoncé économique

Respondent for the first time to the questions of the parties of the opposition on this economic statement that shows a deficit of 61.9 billion in the last fiscal year and 48.3 billion in the 2024-2025 fiscal year, M. LeBélanc a M .LeBélanc dire que le gouvernement Trudeau gère l’argent des taxpayers d’une manière responsible.

« C’est un énoncé économique qui porte sur la croissance économique et sur la necessité d’appuyer les Canadiens et les Canadiennes dans les moments difficiles relativemente au cost de la vie. Cela demeure l’objectif de notre gouvernement comme il se doit », confirmed M. LeBlanc en réponse aux questions du député conservative Pierre Paul-Hus.

The economic statement on Monday, which proposes investments of 1.3 billion over the next six years to secure the Canadian border, was to be submitted by Chrystia Freeland to the House of Commons. Mais M^me Freeland resigned as Minister of Finance on Monday morning, provoking a crisis without precedent au sein du gouvernement Trudeau, déjà éprouvé par neuf ans de pouvoir.

M^me Freeland remises sa resignation dans une letter fracasante après avoir été informed vendredi par le prime minister Justin Trudeau qu’elle serait mutaée sous peu à un autre poste dans le cadre du remaniement ministeriel à venir. M. Trudeau lui aurait offers a poste de minister responsible for Relations canado-américaines, sans véritable ministers.

Dans cet énoncé, le gouvernement Trudeau confirms que l’encre rouge va continuer de couler abondamment à Ottawa au cours des cinq next années.

Dans sa replique, the deputy Pierre Paul-Hus alluded to the resignation letter of M^me Freeland pour attaquer le nouveau ministre.

« L’ancienne ministre des Finances a vu clair. Ce qu’elle a dit (lundi) dans et letre était très important: “Il faut préservant notre capacité fiscale aujourd’hui, pour que nous puissions dispose des réserves dont nous pourrions avoir besoin lors d’une guerre tarifaire. Il faut éviter les astuces politiques coûteuses que nous ne pouvos pas nous permettre et qui font douter les Canadiens que nous reconnaissons à quel point ce moment est grave.” Ça, c’était le message de l’ancienne ministre des Finances pour le prime minister. Il n’écoute pas, il n’écoute personne. Qu’on déclenche des élections maintenant », at-il tonné, provocatively une salve d’applaudissements de ses collèges conservateurs.

Mais M. LeBlanc s’est montré undisturbed.

« Our colleague parle du deficit du gouvernement. Il sait très bien que le ratio de la dette nette au produit intérieur brut est à la baisse. Il sait que c’est la meilleure performance parmi les countries du G7. Il sait aussi que les Canadiens s’attendent à ce que leur gouvernement les appie dans les moments économiques difficiles, que ce soit avec des garderies à $10 par jour ou avec un program de soins dentaires. Les conservateurs ont d’ailleurs voté contre tous ces programs. Ce sont des moments importantes pour appuyer les Canadiens et nous allons continuer de le faire sur une base responsible, comme toujours », he insisted.

Dans l’énoncé économique, le ministère des Finances indique que le deficit du dernier exercice financier a largemente dépassé les projections fomulées en avril en raison de éspéiences inattendues liéads au passive pour les revenants des peuples versiestienen proviant li et de soutiene appendage to the pandemic of COVID – 19.

According to the Ministère des Finances, the deficits will be rendezvous au cours des cinq next years. The deficit should reach 42.2 billion in 2025-2026, around 31 billion in 2026-2027, 30.4 billion in 2027-2028 and almost 27.8 billion in 2028-2029. Depuis leur arrivée au pouvoir, en 2015, les libéraux de Justin Trudeau never presented a balanced budget.

Avant sa demission shock, lundi, Chrystia Freeland avait laissez entender qu’elle serait incapable de maintenir le deficit sous la barre des 40 milliards de dollars. Elle avait toutefois affirmed that the federal government would be a measure to respect another financial anchor announced in the last budget, soit de maintainer le ratio de la dette en proportion du PIB à 42.1%.

« The government is resolved to respect its budgetary anchor point: reduce the ratio of this federal government to GDP in the middle term. This measure is essential not only to ensure the viability of public finances, but also to preserve Canada’s AAA credit rating, which helps to maintain the confidence of investors and to keep Canada’s borrowing costs as low as possible », peut-on d’ailleurs lire dans le document du ministère des Economie.